English version
MALMDATABASEN
Forekomstområde 605 - 009
(Sist oppdatert 18.jan.2017)

Navn på deposit area : Tysklands gruve
(Objekt Id : 0605,009,00,00)
Forekomstområdet tilhører provinsen : Holleia

Lokalisering
Fylke : Buskerud (06) Kommune : Ringerike (0605)
Kart 1:50000: Hønefoss (1815-3) Kart 1:250000: Hamar
Markeringspunkt: Lengdegrad: 10.0256390 Breddegrad: 60.1627640
EU89-UTM Zone 32 (Coordinates IS confirmed)
X-koord: 556924 m. Y-koord: 6669980 m.

Materialtype
Hovedtype: Jernlegeringsmetaller (Cr,Ni,Co,V,Mo,W) Subtype: Nikkel
Element(s): Ni Cu Co
Production
Activity: Gruvedrift Reserves:
Prod. method: Dag- og underjordsdrift Production:
Prod. status: Nedlagt Volume of dump: 1200 m3

Betydning
Offentlig: Little Importance (reg. 18.02.2015)
Economical: Lite viktig , (Confirmed 16.feb.2005 by Havard Gautneb)

Products
Element/product Crude ore grade or quality
NI

Operations
From - To Activity Comments
Regular production Company/Institution :?
2000 - 2000 Sampling Company/Institution :NGU mineralressurser

Mineralization
Era: Proterozoic Period: Mesoproterozoic
Dating: Method:
Genesis: Ortomagmatisk Form: Uregelmessig
Main texture: Strukturløs Min. distribution: Uregelmessig
Main grain size: Meget ujevnkornet Main alteration:
Strike/Dip: Direction:
Plunge:
Stratigraphic classification of host rock
Era: Proterozoic Period: Mesoproterozoic
Province: South Norwegian Basement Province
Geotec.unit: Kongsberg Complex
Tectonic complex:
Igneous complex:
Group: Formation:

Mineralogy
Relationship Mineral Amount
Gangue mineral Amphibole Major mineral (>10%)
Gangue mineral Plagioclase Subordinate mineral (1-10%)
Ore mineral Pyrrhotite Major mineral (>10%)
Ore mineral Pyrite Subordinate mineral (1-10%)
Ore mineral Chalcopyrite Subordinate mineral (1-10%)
Ore mineral Pentlandite Subordinate mineral (1-10%)

Lithology:
Relationship Rock Origin
Host rock Noritt Intrusive
Original rock :Gabbro
Metamorphic facies :Amphibolite

Opplysning(er) i fritekstformat
Fri tekst
Gruva ligger oppe på høydedraget ovenfor Langdalstjønna, ca. 500 m NNØ for Skauggruvene (BU0118). Gruva består av to store vannfylte dagbrudd i hver sin ende av en kolle som utgjøres av en middelskornet gabbro. Det er vel 35 m mellom disse bruddene. Det største er Y-formet og har en største lengde på ca. 20 m. Dybden er umulig å fastslå. Det er også flere mindre groper i forbindelse med disse bruddene. Mellom synkene er det mindre partier med rik magnetkis impregnasjon med mindre mengder kobberkis og pyritt i form av uregelmessige slirer og linser i gabbroen. Den rikeste mineraliseringen var tydeligvis i kontaktsonen mellom gabbro og omgivende gneisser utfra beliggenhet på dagbruddene og særlig i den sørøstre delen, hvor det største dagbruddet er.

Bibliography:
From NGU's Reference Archive:
Vokes, F.M.; Vrålstad, T. , 1969
Rapport over feltarbeidene i Ringerike, sommeren 1969
;Norsk Hydro / NGU;RAPPORT;NH-arkivet; No.NH 52;38+kart pages
Abstract:
Sommerens arbeide har gitt en meget god innsikt i opptreden av de Ni-Cu førende sulfidiske forekomster i en betydelig del av Ringerikes nikkelmalmprovins. Arbeidet, som har vært av rekognoserende natur pga begrenset antall medarbeidere og tid, har ført til forståelse av forekomstmåte ved de fleste viktige gruver og skjerp. Omtalte og befarte forekomster: Grefsrud skjerp, Ertelien, Skjerpevik gruve, Kauserud skjerp, Ullentjern skjerp, Orretjern skjerp,Skog (Skaug) gruve, Tysklands gruve, Langedals gruve (inkl. Bekken og Støvern gruver), Støverntangen gruve. Fins også i BV-arkivet (DMFs database for undersøkelsesrapporter) merket BV 1345.

Vokes, F.M. , 1971-1972
Hydros undersøkelser Sørlandet og Ringerike 1971. Utført feltarbeid 1972
;Norsk Hydro / NGU;RAPPORT;NH-arkivet; No.NH 25R;4+19 pages
Abstract:
To felrapporter omhandlende de samme områdene: Ertelien, Høgåsen, Eikåsen, Snippåsen, Meselfeltet Kopier i perm merket NH 157

Ryan, M.J. , 1970
Preliminary report on field-work in Ringerike, Bamble and Tvedestrand-Laget district
;Norsk Hydro / NGU;RAPPORT;NH-arkivet; No.NH 40A;24+kart pages
Abstract:
Kopi i perm NH 272 (mangler kart)

Fieldsamples
Sample No. Sample type Miscellanrous
BU0117.01 Dump
Sampler :T. Bjerkgård/I. Henderson/...Stored :Løkken/...Size(kg) :3
Kommentar :Semimassive pyrrhotite and some chalcopyrite in matrix of amphibole.
No. of registrated element analyses = 1
BU0117.02 Dump
Sampler :T. Bjerkgård/I. Henderson/...Stored :Løkken/...Size(kg) :3
Kommentar :Rich impregnation of pyrrhotite and chalcopyrite in amphibole-plagioclase matrix (origin is gabbro).
No. of registrated element analyses = 1
NB! All analyse values are shown at the end of the printout.:

Navn på locality : Synk
(Objekt Id : 0605,009,01,00)

Lokalisering
Fylke : Buskerud (06) Kommune : Ringerike (0605)
Kart 1:50000: Hønefoss (1815-3) Kart 1:250000: Hamar
Markeringspunkt: Lengdegrad: 10.0251780 Breddegrad: 60.1630010
EU89-UTM Zone 32 (Coordinates IS confirmed)
X-koord: 556898 m. Y-koord: 6670006 m.

Materialtype
Hovedtype: Jernlegeringsmetaller (Cr,Ni,Co,V,Mo,W) Subtype: Nikkel
Element(s): Ni Cu



Analyse Results
from
Forekomstområde 605 - 009 Tysklands gruve

Element analyses

( *=parts pr. million, #=parts pr.billion, Negative values means below detection limit value.)
Sample No. Sample Type Cu* Zn* Pb* Co* Ni* Ag* Au#
BU0117.01 Dump 4858 124 54 344 6022 4.3 79.0
BU0117.02 Dump 4714 183 46 235 3291 2.6 55.0
------------------
Sample No. Pt# Pd# As* Cd* Ba* Mo* Sb* Bi* S%
BU0117.01 5.0 26.0 12 1.9 5 1.00 2 2 8.74
BU0117.02 1.0 9.0 10 1.9 13 3.00 5 2 4.89
------------------
Sample No. V* Cr* Mn* Fe% Th* U* W* Sr* La*
BU0117.01 93 137 414 16.01 1.00 10.00 2 3.0 1.00
BU0117.02 32 47 578 9.89 1.00 11.00 5 22.0 1.00
------------------
Sample No. B*
BU0117.01 2
BU0117.02 2


Faktaarket ble generert 19.06.2026

Spørsmål eller kommentarer vedrørende faktaarket kan mailes til:
ressursdatabaser@ngu.no
Copyright © 2026 Norges geologiske undersøkelse